 |
| (C) Prime Video / Toho |
O projeto será uma coprodução entre a TOHO e a Amazon MGM Studios e levará a história de Maomao para o formato live-action. A produção terá distribuição em mais de 240 países e territórios através do Prime Video.
Baseada na série de light novels escrita por Natsu Hyūga, a obra acompanha Maomao, uma jovem criada no distrito das cortesãs que acaba envolvida na vida do palácio imperial. Usando seus conhecimentos sobre medicamentos, venenos e sua capacidade de observação, ela passa a desvendar mistérios e conspirações que se escondem nos bastidores da corte.
A franquia já ultrapassou 57 milhões de cópias em circulação mundialmente, considerando também as traduções publicadas em 16 idiomas. A adaptação em anime, iniciada em 2023, ajudou a ampliar ainda mais seu alcance internacional.
Uma produção de grande escala
A adaptação live-action reunirá a TOHO, envolvida também na produção da série animada, e a Amazon MGM Studios. Segundo as informações divulgadas, as filmagens foram realizadas durante seis meses em um grande set construído para recriar o universo do palácio interno, com atenção especial à cenografia, aos figurinos e aos efeitos visuais.
A direção será de Yuki Saito, enquanto o roteiro ficará a cargo de Erika Yoshida. A produção será realizada pelo TOHO Studios.
O primeiro teaser da série também foi divulgado e apresenta Mana Ashida caracterizada como Maomao. O visual, no entanto, esconde propositalmente os olhos da personagem e mostra a protagonista segurando um lenço, em uma composição que remete a um momento conhecido do início da história.
Mana Ashida será Maomao
Conhecida por trabalhos como os dramas Mother e Marumo no Okite, além de produções como Círculo de Fogo, Mana Ashida assumirá o papel da protagonista.
A atriz afirmou que já era fã dos romances originais antes de entrar para o projeto e comentou sobre a responsabilidade de interpretar uma personagem tão querida pelo público.
“Eu já era uma grande fã dos romances originais, então também senti bastante pressão por estar envolvida em uma obra de que gosto tanto.”
Ashida destacou ainda o trabalho conjunto com o elenco e a equipe durante as filmagens e afirmou que buscou colocar seu amor pela personagem na produção.
“Ao lado do elenco e de toda a equipe, que respeitaram a obra original e pensaram cuidadosamente em cada detalhe, acredito que este período de filmagens foi marcado por um esforço em que colocamos todo o nosso amor por Maomao e pela própria obra.”
Segundo a atriz, sua experiência como fã também esteve presente durante o processo de interpretação.
“Houve muitos momentos em que meu lado como fã se manifestava e eu simplesmente não conseguia conter a emoção e a expectativa.”
“É a Maomao”: autora comenta escolha de Mana Ashida
A autora da obra original, Natsu Hyūga, também comentou a adaptação e destacou que encarou a produção live-action como uma interpretação diferente de sua história.
“Como o romance e uma produção live-action são coisas diferentes, achei que o melhor seria deixar tudo nas mãos da equipe responsável.”
Hyūga afirmou que ficou tranquila quando soube que Mana Ashida interpretaria Maomao e contou sua reação ao encontrar a atriz pessoalmente.
“Quando soube que Ashida seria escolhida para interpretar Maomao, pensei: ‘Ah, agora posso deixar isso nas mãos dela com tranquilidade’. E, quando a conheci pessoalmente, pensei: ‘É a Maomao!’.”
A escritora também visitou as filmagens e comentou, em tom bem-humorado, sobre a escala da produção.
“Ao ver cenários e figurinos tão luxuosos, só conseguia pensar em coisas mundanas, como: ‘Afinal, quanto dinheiro foi gasto nisso?’.”
Outro detalhe revelado pela autora envolve o intérprete de Jinshi, cujo nome ainda não havia sido divulgado no anúncio. Hyūga contou que levou sua sobrinha ao set e que a reação dela ao encontrar o ator chamou sua atenção.
“O ator que interpreta Jinshi estava lá. Minha sobrinha não parava de sorrir. [...] Um verdadeiro Jinshi.”
A declaração indica que o personagem já foi escalado, embora o nome de seu intérprete ainda não tenha sido oficialmente anunciado no material divulgado.
Com Mana Ashida como Maomao, uma produção conjunta entre TOHO e Amazon MGM Studios e distribuição mundial pelo Prime Video, Diários de uma Apotecária chegará ao live-action em 2028 como uma das próximas grandes adaptações japonesas voltadas diretamente ao público internacional.
Comentários